Автор: Using iSCSI On Debian Lenny (Initiator And Target)
Перевод: Сгибнев Михаил
В этом руководстве мы рассмотрим, как настроить работу iSCSI target и iSCSI initiator (client) на системе, работающей под управлением ОС Debian Lenny. Протокол iSCSI принадлежит семейству протоколов storage area network (SAN) и позволяет использовать iSCSI initiator хранилища, расположенные на iSCSI target через ethernet. iSCSI initiator может использовать удаленное хранилище точно также, как и физически подключенный носитель.
Как обычно, не дается никаких гарантий и вы предупреждены о возможных последствиях.
Я использую два сервера с Debian Lenny:
- server1.example.com (Initiator): IP address 192.168.0.100
- server2.example.com (Target): IP address 192.168.0.101
(1) Поднимаем Target (server2)
Устанавливаем необходимый пакет:
aptitude install iscsitarget iscsitarget-modules-`uname -r`
И правим файл конфигурации /etc/default/iscsitarget:
vi /etc/default/iscsitarget
В котором изменяем следующий параметр:
ISCSITARGET_ENABLE=true
В качестве хранилища мы можем использовать свободные логические разделы, образы в виде файлов, жесткие диски (например /dev/sdb), разделы на жестких дисках (/dev/sdb1) или RAID (например /dev/md0). В этом примере я создаю логический том размером 20GB именем storage_lun1 в логической группе vg0:
lvcreate -L20G -n storage_lun1 vg0
Если вы собираетесь использовать для хранилища образ, то для создания файла размером 20 Gb, выполните команду:
mkdir /storage
dd if=/dev/zero of=/storage/lun1.img bs=1024k count=20000
Редактируем файл /etc/ietd.conf, комментируя все строки в файле, за исключением:
[...]
Target iqn.2001-04.com.example:storage.lun1
IncomingUser someuser secret
OutgoingUser
Lun 0 Path=/dev/vg0/storage_lun1,Type=fileio
Alias LUN1
#MaxConnections 6
Имя target должно быть полным доменным именем, что определяется стандартом «iSCSI Qualified Name» и должно выглядеть как iqn.yyyy-mm.
Теперь укажем target, что мы хотим разрешить доступ к устройству iqn.2001-04.com.example:storage.lun1 с адреса 192.168.0.100 (server1.example.com). Для этого выполним команду vi /etc/initiators.allow и добавим в файл следущее:
[...]
iqn.2001-04.com.example:storage.lun1 192.168.0.100
После чего можем смело запускать target:
/etc/init.d/iscsitarget start
(2) Поднимаем Initiator (server1)
Устанавливаем на server1 все необходимое для работы initiator:
aptitude install open-iscsi
Указываем, что служба должна стартовать автоматически, внося коррективы в файл /etc/iscsi/iscsid.conf:
[...]
node.startup = automatic
[...]
После чего перезапускаем initiator:
/etc/init.d/open-iscsi restart
Теперь мы можем подключиться к target (server2) и проверить доступность хранилища:
server1:~# iscsiadm -m discovery -t st -p 192.168.0.101
192.168.0.101:3260,1 iqn.2001-04.com.example:storage.lun1
server1:~#
server1:~# iscsiadm -m node
192.168.0.101:3260,1 iqn.2001-04.com.example:storage.lun1
server1:~#
Настройки для хранилища iqn.2001-04.com.example:storage.lun1 on 192.168.0.101:3260,1 будут сохранены в файле /etc/iscsi/nodes/iqn.2001-04.com.example:storage.lun1/192.168.0.101,3260,1/default. Вам необходимо указать в этом файле логин и пароль для доступа к хранилищу и вместо того, чтопы править файл вручную, воспользуйтесь утилитой iscsiadm:
iscsiadm -m node --targetname "iqn.2001-04.com.example:storage.lun1" --portal "192.168.0.101:3260" \
--op=update --name node.session.auth.authmethod --value=CHAP
iscsiadm -m node --targetname "iqn.2001-04.com.example:storage.lun1" --portal "192.168.0.101:3260" \
--op=update --name node.session.auth.username --value=someuser
iscsiadm -m node --targetname "iqn.2001-04.com.example:storage.lun1" --portal "192.168.0.101:3260" \
--op=update --name node.session.auth.password --value=secret
Теперь мы можем залогиниться командой:
server1:~# iscsiadm -m node --targetname "iqn.2001-04.com.example:storage.lun1" --portal "192.168.0.101:3260" --login
Logging in to [iface: default, target: iqn.2001-04.com.example:storage.lun1, portal: 192.168.0.101,3260]
Login to [iface: default, target: iqn.2001-04.com.example:storage.lun1, portal: 192.168.0.101,3260]: successful
server1:~#
Или перезапустить initiator:
/etc/init.d/open-iscsi restart
Если вы хотите отлогиниться от target, то воспользуйтесь командой:
iscsiadm -m node --targetname "iqn.2001-04.com.example:storage.lun1" --portal "192.168.0.101:3260" --logout
Если посмотреть на вывод команды fdisk -l, то мы увидим новый жесткий диск (в данном случае /dev/sdb):
server1:~# fdisk -l
Disk /dev/sda: 32.2 GB, 32212254720 bytes
255 heads, 63 sectors/track, 3916 cylinders
Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Disk identifier: 0x00031334
Device Boot Start End Blocks Id System
/dev/sda1 * 1 3749 30113811 83 Linux
/dev/sda2 3750 3916 1341427+ 5 Extended
/dev/sda5 3750 3916 1341396 82 Linux swap / Solaris
Disk /dev/sdb: 21.4 GB, 21474836480 bytes
64 heads, 32 sectors/track, 20480 cylinders
Units = cylinders of 2048 * 512 = 1048576 bytes
Disk identifier: 0x00000000
Disk /dev/sdb doesn't contain a valid partition table
server1:~#
Для использования этого устройства, мы должны его отформатировать:
server1:~# fdisk /dev/sdb
Device contains neither a valid DOS partition table, nor Sun, SGI or OSF disklabel
Building a new DOS disklabel with disk identifier 0x882944df.
Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
After that, of course, the previous content won't be recoverable.
The number of cylinders for this disk is set to 20480.
There is nothing wrong with that, but this is larger than 1024,
and could in certain setups cause problems with:
1) software that runs at boot time (e.g., old versions of LILO)
2) booting and partitioning software from other OSs
(e.g., DOS FDISK, OS/2 FDISK)
Warning: invalid flag 0x0000 of partition table 4 will be corrected by w(rite)
Command (m for help): <-- m
Command action
a toggle a bootable flag
b edit bsd disklabel
c toggle the dos compatibility flag
d delete a partition
l list known partition types
m print this menu
n add a new partition
o create a new empty DOS partition table
p print the partition table
q quit without saving changes
s create a new empty Sun disklabel
t change a partition's system id
u change display/entry units
v verify the partition table
w write table to disk and exit
x extra functionality (experts only)
Command (m for help): <-- n
Command action
e extended
p primary partition (1-4)
<-- p
Partition number (1-4): <-- 1
First cylinder (1-20480, default 1): <-- ENTER
Using default value 1
Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-20480, default 20480): <-- ENTER
Using default value 20480
Command (m for help): <-- t
Selected partition 1
Hex code (type L to list codes): <-- L
0 Empty 1e Hidden W95 FAT1 80 Old Minix be Solaris boot
1 FAT12 24 NEC DOS 81 Minix / old Lin bf Solaris
2 XENIX root 39 Plan 9 82 Linux swap / So c1 DRDOS/sec (FAT-
3 XENIX usr 3c PartitionMagic 83 Linux c4 DRDOS/sec (FAT-
4 FAT16 <32M 40 Venix 80286 84 OS/2 hidden C: c6 DRDOS/sec (FAT-
5 Extended 41 PPC PReP Boot 85 Linux extended c7 Syrinx
6 FAT16 42 SFS 86 NTFS volume set da Non-FS data
7 HPFS/NTFS 4d QNX4.x 87 NTFS volume set db CP/M / CTOS / .
8 AIX 4e QNX4.x 2nd part 88 Linux plaintext de Dell Utility
9 AIX bootable 4f QNX4.x 3rd part 8e Linux LVM df BootIt
a OS/2 Boot Manag 50 OnTrack DM 93 Amoeba e1 DOS access
b W95 FAT32 51 OnTrack DM6 Aux 94 Amoeba BBT e3 DOS R/O
c W95 FAT32 (LBA) 52 CP/M 9f BSD/OS e4 SpeedStor
e W95 FAT16 (LBA) 53 OnTrack DM6 Aux a0 IBM Thinkpad hi eb BeOS fs
f W95 Ext'd (LBA) 54 OnTrackDM6 a5 FreeBSD ee EFI GPT
10 OPUS 55 EZ-Drive a6 OpenBSD ef EFI (FAT-12/16/
11 Hidden FAT12 56 Golden Bow a7 NeXTSTEP f0 Linux/PA-RISC b
12 Compaq diagnost 5c Priam Edisk a8 Darwin UFS f1 SpeedStor
14 Hidden FAT16 <3 61 SpeedStor a9 NetBSD f4 SpeedStor
16 Hidden FAT16 63 GNU HURD or Sys ab Darwin boot f2 DOS secondary
17 Hidden HPFS/NTF 64 Novell Netware b7 BSDI fs fd Linux raid auto
18 AST SmartSleep 65 Novell Netware b8 BSDI swap fe LANstep
1b Hidden W95 FAT3 70 DiskSecure Mult bb Boot Wizard hid ff BBT
1c Hidden W95 FAT3 75 PC/IX
Hex code (type L to list codes): <-- 83
Command (m for help): <-- w
The partition table has been altered!
Calling ioctl() to re-read partition table.
Syncing disks.
server1:~#
Снова просмотрим состояние дисков:
server1:~# fdisk -l
Disk /dev/sda: 32.2 GB, 32212254720 bytes
255 heads, 63 sectors/track, 3916 cylinders
Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Disk identifier: 0x00031334
Device Boot Start End Blocks Id System
/dev/sda1 * 1 3749 30113811 83 Linux
/dev/sda2 3750 3916 1341427+ 5 Extended
/dev/sda5 3750 3916 1341396 82 Linux swap / Solaris
Disk /dev/sdb: 21.4 GB, 21474836480 bytes
64 heads, 32 sectors/track, 20480 cylinders
Units = cylinders of 2048 * 512 = 1048576 bytes
Disk identifier: 0x882944df
Device Boot Start End Blocks Id System
/dev/sdb1 1 20480 20971504 83 Linux
server1:~#
Создаем файловую систему на /dev/sdb1:
mkfs.ext3 /dev/sdb1
И монтируем ее:
mount /dev/sdb1 /mnt
Просмотрим вывод команды mount:
server1:~# mount
/dev/sda1 on / type ext3 (rw,errors=remount-ro)
tmpfs on /lib/init/rw type tmpfs (rw,nosuid,mode=0755)
proc on /proc type proc (rw,noexec,nosuid,nodev)
sysfs on /sys type sysfs (rw,noexec,nosuid,nodev)
udev on /dev type tmpfs (rw,mode=0755)
tmpfs on /dev/shm type tmpfs (rw,nosuid,nodev)
devpts on /dev/pts type devpts (rw,noexec,nosuid,gid=5,mode=620)
/dev/sdb1 on /mnt type ext3 (rw)
server1:~#
И команды df -h:
server1:~# df -h
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/sda1 29G 685M 27G 3% /
tmpfs 253M 0 253M 0% /lib/init/rw
udev 10M 88K 10M 1% /dev
tmpfs 253M 0 253M 0% /dev/shm
/dev/sdb1 20G 173M 19G 1% /mnt
server1:~#
Создадим постоянную точку монтирования:
mkdir /storage
Для автоматического монтирования диска необходимо внести следущие изменеия в файл /etc/fstab:
[...]
/dev/sdb1 /storage ext3 defaults,auto,_netdev 0 0
Для проверки, перезагрузим машину и снова посмотрим вывод команды mount и df -h:
server1:~# mount
/dev/sda1 on / type ext3 (rw,errors=remount-ro)
tmpfs on /lib/init/rw type tmpfs (rw,nosuid,mode=0755)
proc on /proc type proc (rw,noexec,nosuid,nodev)
sysfs on /sys type sysfs (rw,noexec,nosuid,nodev)
udev on /dev type tmpfs (rw,mode=0755)
tmpfs on /dev/shm type tmpfs (rw,nosuid,nodev)
devpts on /dev/pts type devpts (rw,noexec,nosuid,gid=5,mode=620)
/dev/sdb1 on /storage type ext3 (rw,_netdev)
server1:~#
server1:~# df -h
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/sda1 29G 685M 27G 3% /
tmpfs 253M 0 253M 0% /lib/init/rw
udev 10M 88K 10M 1% /dev
tmpfs 253M 0 253M 0% /dev/shm
/dev/sdb1 20G 173M 19G 1% /storage
server1:~#
Используемая литература:
Open-iSCSI: http://www.open-iscsi.org/
iSCSI Enterprise Target: http://iscsitarget.sourceforge.net/
Debian: http://www.debian.org
[ad name="Google Adsense"]
Уважайте труд автора, сохраняйте копирайты.
Реклама на сайте висит не просто так и если статья Вам понравилась, с ее помощью Вы можете отблагодарить автора за проделанную работу. Спасибо!